LINGUAGENS NA CONSTRUÇÃO DO PROCESSO DE ALFABETIZAÇÃO: SIGNOS IDEOLÓGICOS, POLIFÔNICOS E VIVENCIAIS?
Resumo
Este trabalho tem como base as reflexões iniciais que desenvolvemos para a dissertação de mestrado em educação da UFS, e resulta de uma pesquisa de abordagem qualitativa que desenvolvemos com educadores da Rede Pública Municipal de Aracaju. Neste artigo objetivo identificar e discutir a função da linguagem no processo de alfabetização. È por meio da linguagem que o homem expressa sua visão de mundo, seu pensamento a respeito de suas próprias experiências. Assim a alfabetização constitui-se em um processo de profundo significado crítico sobre a linguagem, sendo a palavra o signo mediador. Para delimitar o campo que priorizamos para análise, fizemos uso das ferramentas analíticas do pensamento dos teóricos Bakhtin (1989) e Vygotsky (1987) Em suas teorizações uma característica marcante é a concepção de linguagem como um espaço de recuperação do sujeito como um ser histórico e social. Tendo como referenciais a linguagem e as bases teóricas do materialismo histórico e dialético conduziram uma reflexão crítica ao positivismo e ao dogmatismo presentes nas principais correntes marxistas de sua época, contribuindo para preservar o elemento crítico do pensamento marxista. O texto está norteado por uma inquietação: Qual a função da linguagem no processo de alfabetização? A concepção dialógica que fundamenta esse texto adota como pressuposto básico que o homem assim como a linguagem são produções históricas e sociais e que a palavra, considerada signo ideológico carrega toda a complexidade das determinações sociais que a produziram e desse modo a relação dialógica constituída em sala de aula entre professor-aluno estabelece permanentemente um espaço de conflitos e de poder, pois implica na aceitação da palavra e da contra-palavra do outro.Referências
BAKHTIN, M. M. Marxismo e filosofia, da linguagem. São Paulo: Hucitec, 1989.
BENVENISTE, E. Problemas de lingüística geral. São Paulo: Nacional, 1976.
BRANDÃO, Zaia; BAETA, A. M. Bianchine; BRITO, V. Vedovelo. Evasão e repetência no Brasil. In: Paiva, Vanilda (org.) Perspectivas e dilemas da educação popular. 28 ed. Rio de Janeiro: Graal, 1982.
COELHO, I. M. A. A questão política do trabalho pedagógico. In BRANDÃO, C. R. (org.). O educador vida e morte. Rio de Janeiro: Graal, 1989.
COSTA, Catarina de Sena. Aspectos sociais da linguagem na educação: a oralidade e a escrita. Revista de mestrado em educação. linguagem, educação e sociedade. EDUFPI, vol. 1, 1996.
FREITAS, Lia Beatriz de Lucca. A produção de ignorância na escola: uma análise critica do ensino da língua na sala de aula. 3ª ed. São Paulo: Cortez, 1994.
FREITAS, Maria Teresa de Assunção. O pensamento de Vygotsky e Bakhtin no Brasil. Campinas – São Paulo: Papirus, 1994.
FREIRE, Paulo. A importância do ato de ler em três artigos que se completam. São Paulo: Cortez, Autores Associados, 1994.
MOURA, Maria José. Leitura: usos e funções. Revista de Mestrado em Educação. Linguagem, educação e sociedade, vol. 1, EDUFPI, 1996.
SNYDERS, Georges. Pedagogia progressista. Lisboa: Livraria Almeida, 1974.
VYGOTKY, L. S. A formação social da mente. São Paulo: Martins Fontes, 1989.
______ . Pensamento e linguagem. São Paulo, Martins fontes, 1987.
BENVENISTE, E. Problemas de lingüística geral. São Paulo: Nacional, 1976.
BRANDÃO, Zaia; BAETA, A. M. Bianchine; BRITO, V. Vedovelo. Evasão e repetência no Brasil. In: Paiva, Vanilda (org.) Perspectivas e dilemas da educação popular. 28 ed. Rio de Janeiro: Graal, 1982.
COELHO, I. M. A. A questão política do trabalho pedagógico. In BRANDÃO, C. R. (org.). O educador vida e morte. Rio de Janeiro: Graal, 1989.
COSTA, Catarina de Sena. Aspectos sociais da linguagem na educação: a oralidade e a escrita. Revista de mestrado em educação. linguagem, educação e sociedade. EDUFPI, vol. 1, 1996.
FREITAS, Lia Beatriz de Lucca. A produção de ignorância na escola: uma análise critica do ensino da língua na sala de aula. 3ª ed. São Paulo: Cortez, 1994.
FREITAS, Maria Teresa de Assunção. O pensamento de Vygotsky e Bakhtin no Brasil. Campinas – São Paulo: Papirus, 1994.
FREIRE, Paulo. A importância do ato de ler em três artigos que se completam. São Paulo: Cortez, Autores Associados, 1994.
MOURA, Maria José. Leitura: usos e funções. Revista de Mestrado em Educação. Linguagem, educação e sociedade, vol. 1, EDUFPI, 1996.
SNYDERS, Georges. Pedagogia progressista. Lisboa: Livraria Almeida, 1974.
VYGOTKY, L. S. A formação social da mente. São Paulo: Martins Fontes, 1989.
______ . Pensamento e linguagem. São Paulo, Martins fontes, 1987.